Movedo v3.3 - en to de_DE translation catalogue (34 entries)

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
de_DE: Dieser Beitrag ist passwortgeschützt. Bitte geben Sie das Passwort ein, um die Kommentare zu sehen.

en: Comments are closed.
de_DE: Kommentare sind geschlossen.

en: Leave a Reply
de_DE: Hinterlasse eine Antwort

en: Leave a Reply to
de_DE: Hinterlasse eine Antwort zu

en: Cancel Reply
de_DE: Antwort abbrechen

en: Submit Comment
de_DE: Kommentar abschicken

en: Your Comment Here...
de_DE: Ihr Kommentar...

en: You must be
de_DE: Sie müssen... (sein)

en: logged in
de_DE: angemeldet sein

en: to post a comment.
de_DE: um einen Kommentar zu schreiben.

en: Logged in as
de_DE: Sie sind angemeldet als

en: Log out of this account
de_DE: Melden Sie sich von diesem Konto ab

en: Log out
de_DE: Abmelden

en: (required)
de_DE: (erforderlich)

en: E-mail
de_DE: E-Mail

en: Website
de_DE: Webseite

en: Search for ...
de_DE: Suche nach...

en: Weeks
de_DE: Wochen

en: Days
de_DE: Tage

en: Hours
de_DE: Stunden

en: Sec
de_DE: Sek

en: at
de_DE: um

en: Your comment is awaiting moderation.
de_DE: Ihr Kommentar wartet auf Moderation.

en: All
de_DE: Alle

en: read more
de_DE: weiterlesen

en: Home
de_DE: Startseite

en: Archives
de_DE: Archiv

en: Search Results for : %s
de_DE: Suchergebnisse für: %s

en: Search Results for :
de_DE: Suchergebnisse für :

en: Posts By :
de_DE: Beiträge Von :

en: Daily Archives :
de_DE: Tagesarchiv :

en: Monthly Archives :
de_DE: Monatsarchiv :

en: Yearly Archives :
de_DE: Jahresarchiv :

en: By:
de_DE: Von:
